Discover where to buy the perfect dress this summer for women—featuring stylish, flattering picks for every occasion, from brunch to beach days.